Kita harus belajar tentang kematian...
sehingga saat kematian menjemput, kita siap.
Kita harus bersiap untuk hors mori,
jam kematian.
Karena saat kita mati...
Kita juga akan hidup kembali di hari nan abadi.
Di bumi ini,
segalanya berubah dan tidak keruan.
Di dalam kubur, bagaimanapun...
kondisi kita tak berubah.
Aneh dan misterius, lalu,
Tuhan begitu sering mengizinkan bayangan kematian...
mengelilingi kita,
agar kita bersiap menanti kedatangan-Nya.
Dan, bicara soal bayangan,
Aku harap kalian semua berencana untuk melihat
gerhana matahari cincin hari ini.
Atas nama Tuhan kita berdoa, amin.
- Amin. - Amin.
'Iman' itu isapan jempol belaka
- Di mana kita akan melihat gerhana? - Akan kulihat dari toko Betty.
Aku akan mencoba gaun pengantin sore ini.
Benar sekali.
Ingatlah, beri tahu Betty, tambahkan renda sebanyak yang dia mau.
Khotbah yang indah, Pendeta.
Terima kasih, Nyonya Dickinson.
Aku selalu menantikan hari Minggu.
Anda baik sekali. Dan hari ini akan sangat istimewa.
Apa Anda berencana mengamati peristiwa langit?
Gerhana, Bu.
Oh, aku mungkin terlalu sibuk di dapur.
Aku akan melihatnya.
Bagus sekali.
Dan aku harap kau akan merasakan bukti keajaiban Tuhan.
Aku cuma berharap tidak menjadi buta.
Di mana Lavinia?
Pembicaraan tentang kematian membuatku sangat terangsang.
- Joseph. - Ya?
Aku membuat sesuatu untukmu.
Tidak. Aku tak bisa menerima sarung tangan lagi.
Tidak, ini dia.
Itu kau.
Kau mengenali.
Kau bercanda? Aku kenal payudara itu.
Aku pikir kau memuji teknik sketsa aku.
Tidak, ya. Kau membuat sketsa payudaramu dengan sangat baik.
Terima kasih.
Ini boleh buat aku?
Ya. Ini untukmu.
Karena hanya kau pria yang boleh melihat tubuhku.
Akan kulakukan lebih dari sekadar menatap tubuh itu, nona.
Ya Tuhan.
Ya Tuhan!
Edward bilang ada orang membawa pistol ke lantai Kongres
untuk menembak anggota Kongres lainnya.
Itu mengerikan, Bu.
"Anggota Kongres Churchwell mengangkat senjatanya
untuk menembak Anggota Majelis Cullom, yang menerjangnya
setelah Churchwell menuduhnya membela Kompromi Missouri."
Jadi, seorang hampir menembak orang lain karena tak cukup setuju perbudakan.
Jujur saja, bisakah semua orang di negara ini saling beradab?
Kini aku harus khawatirkan Edward dan tembak-menembak.
Seolah aku belum merasa kenyang.
Ibu melihat Ben?
Pak Newton, maksudmu?
Tidak. Dia tak datang hari ini. Dan ibu harap tidak datang.
Bu, kenapa? Kau tak suka dia?
Ibu suka dia.
Tapi ibu terpaksa pulangkan dia kemarin agar dia bisa istirahat.
Dia menderita batuk yang sangat parah.
Bukan pertanda baik, batuk seperti itu.
Benar, tentu saja.
Para suamiku menderita batuk parah sebelum meninggal.
Memangnya berapa banyak suamimu?
Apa bedanya? Mereka semua sudah mati sekarang.
Ben datang hari ini. Kami akan menyaksikan gerhana.
Sungguh, Emily?
Itu bukan ide yang bagus.
Dia seharusnya tak keluar saat cuaca dingin. Dan kau juga.
Kematian ada di mana-mana di musim dingin ini.
Kau kenal putri sulung Ithamar Conkey?
Dia bermain seluncur es minggu lalu dan menderita sakit paru-paru.
Kini dia dikubur di tanah.
Aku tahu. Dan es juga membunuh semua bunga violetku.
Tragis sekali.
- Jangan bicara sembrono. - Tidak.
Aku suka bunga violet itu.
Dia datang. Aku tahu dia akan datang.
Jangan biarkan dia masuk.
Ben, bagaimana keadaanmu?
Aku baik-baik saja.
Oh tidak. Batukmu semakin parah.
Tidak, aku--
Ben, kau terlalu sakit. Kita tak bisa keluar.
Tidak, kita harus pergi. Jangan sampai kita lewatkan ini.
Tak apa. Akan ada gerhana lain.
Tidak, tak akan ada. Tidak untuk 10 tahun lagi.
Dan aku janjikan ini padamu--
Ya Tuhan, Ben.
Kita di dalam rumah saja.
Aku akan buatkanmu teh. Kita duduk di dekat api dan--
Tidak, Emily.
Satu-satunya api yang ingin kulihat
yaitu cincin api di sekitar bayangan hitam bulan.
Aku ingin melihatnya bersamamu.
Bayangkan...
kegelapan di siang hari.
Sekarang, ayo. Ayo ambil mantelmu. Kita pergi.
Baiklah.
Pegangkan ini.
Kau pasti senang.
Oh, entahlah. Pernikahan itu ribet.
Terutama pernikahan keluarga Dickinson.
Hanya itu yang dibicarakan orang di kota ini.
Benarkah? Pernikahannya masih beberapa bulan lagi.
Ya, lebih baik begitu.
Atau tidak ada waktu untukku selesaikan gaun ini.
Sayang, entah apa aku yang salah ukur atau kau sedikit lebih gemuk...
di sekitar sini.
Yah, aku belum bisa menahan diri saat makan.
Aku tahu beberapa wanita berhenti makan sebelum pernikahan,
tapi sepertinya aku tak bisa menahan.
Mungkin itu cara aku menangani kegelisahan?
Oh, ya. Aku juga sangat lapar sebelum pernikahan.
Sangat lapar.
Mungkin aku harus besarkan sedikit lagi di sekitar pinggang
untuk jaga-jaga nafsu makanmu tak mereda.
Boleh juga.
Jangan lihat.
Jadi, sudah baca buku baru yang kuberikan?
Oh, ya. Aku suka William Blake sekarang.
Bagian mana yang paling kau suka?
"Songs of Innocence" atau "Songs of Experience"?
Kau salah bertanya. Pertanyaannya bagai dua sisi koin yang sama.
Benar sekali.
Aku hafal satu. "Taman Cinta."
Mari kita dengarkan.
"Aku pergi ke Taman Cinta Dan melihat yang belum pernah kulihat
Kapel dibangun di tengah-tengah Di atas rumput tempat aku bermain"
"Dan gerbang Kapel ini ditutup Dan janganlah Engkau menulis di pintunya
Jadi aku menoleh ke Taman Cinta Yang banyak sekali bunga-bunga cantik"
"Dan aku lihat taman itu penuh dengan kuburan
Dan batu nisan di mana bunga-bunga seharusnya berada"
"Dan para Pendeta berjubah hitam, sedang berjalan berkeliling"
"Dan terikat dengan mawar liar, kegembiraan dan hasrat"
Sangat menyeramkan, bukan?
Aku menyukainya.
Hei, Emily.
Hei, George.
Lama tak jumpa.
Ya. Aku sudah... banyak berubah.
Ini Ellen.
Ellen Mandeville Grout.
Dari Princeton Grouts.
Emily Dickinson.
Tentu... di sini.
Dan ini?
Oh, ini temanku Ben.
Nampak tak sehat, bung. Kau harusnya istirahat.
Kami keluar untuk menyaksikan gerhana.
Kami juga.
Kau tahu tak boleh menatap langsung ke matahari, bukan?
- Tentu saja kami tahu. - Baiklah.
Hanya ingin memastikan.
Kami buat lubang di selembar kertas.
Ben membuatkan aku kaca hitam.
Kurasa kau sudah persiapkan ini.
Kenapa tak buat itu untuk kita?
Kita harus terus berjalan.
Senang bertemu denganmu, Emily.
Jadi, sudah berapa lama dia cinta padamu?
Dia... ingin menikah denganku.
Aha. Dan jawabanmu...
Tidak.
Dia diusir dari taman cinta?
Aku tak pernah bilang dia boleh memasukinya.
Kau tahu, terkadang...
Aku ingin bertanya padamu.
Kau mau tanya aku apa?
Untuk menikahiku.
Bukan, maksudku, jangan nikahi aku.
Aku ingin memintamu untuk jangan nikahi aku.
Selamanya.
- Akan kulakukan. - Sungguh?
Haruskah aku lamar?
Maksudku. Tidak menerima lamaran.
Tidak. Seharusnya sebaliknya.
Harusnya aku yang tak menerima lamaranmu.
Ben Newton, maukah kau tak menikahi aku?
Maksudmu...
Maksudku untuk tak dimiliki dan dipeluk selama kita...
Tidak hidup.
Aku akan merasa terhormat.
Ini.
Kita sekarang...
bukan suami dan istri.
Ben...
Aku cinta padamu.
Aku juga cintai padamu, Emily Dickinson.
Lihat. Sudah dimulai.
Itu hal terindah yang pernah kulihat.
Ya, itu--
Oh, Ben.
Oh, Ben. Ben, kau harus istirahat. Ayo kembali ke rumahku.
Tidak, aku akan... pulang.
Tidak. Tidak, rumahmu dingin dan hampa.
Di sana tak ada orang yang merawatmu. Ayolah.
Ya Tuhan.
Ayolah. Tak apa.
Itu sungguh luar biasa.
Yang luar biasa itu: gaun yang kubuat untukmu ini.
Ibu, kami dapat cedera kecil.
- Apa yang terjadi? - Duduklah.
- Semak berduri sialan melukai aku. - Helen.
- Halo, Sue. - Halo, Henry.
Jaga bahasamu.
Kami berlomba dan dia akan menang
jika dia tak jatuh tepat ke sepetak jelatang.
Apa itu benar?
Nanti ibu marahi itu si jelatang.
Karena menggaruk bayi kecil ibu seperti itu, oh tidak.
Semak belukar sialan.
Ibu bilang jaga bahasamu, sayang.
Sekarang akan ibu bersihkan.
Kenapa kamu tertawa?
Oh ya. Ya itu dia.
Itu dia. Kita akan bersihkan.
Oh, tidak, jangan.
Baiklah.
Tidak parah.
Ya Tuhan. Badanmu panas sekali.
Lalu kenapa aku... Kenapa aku merasa sangat dingin?
Istirahat saja sekarang. Istirahat saja.
Putri kecilku Jangan menerka
Lebih baik buat gaun pengantinmu
Gaun pengantin, gaun pengantin
Lebih baik buat gaun pengantinmu
Sudah dibuat, warnanya hijau
Gaun tercantik yang pernah ada
Pernah ada, pernah ada
Gaun tercantik yang pernah ada
Dia tak mau jawab ya Dia tak mau jawab tidak
Yang dia lakukan hanyalah duduk dan menjahit
Duduk dan menjahit, duduk dan menjahit
Emily--
- Emily-- - Istirahatlah.
Kau akan menjadi penyair hebat.
Kau seorang jenius sejati.
Kau akan menulis hal-hal...
yang tak akan pernah dilupakan dunia.
Ben, aku...
Aku harap bisa hidup untuk melihatnya.
Jangan katakan itu. Kau tak-- Kau tak akan mati.
Kau akan baik-baik saja, Ben.
Dia sedang apa di sana?
Dia sedang istirahat.
Aku sedang merawatnya.
Dia seharusnya tak di sini, Emily.
Di mana seharusnya dia?
Jangan bawa kematian ke rumah ini.
Apa bedanya bagi ibu? Dalam diri ibu sudah mati.
Kau sedang apa, Maggie?
Bicara pada Tuhan tentang ini dan itu.
Dengar, aku tahu kau Katolik, tapi kau bisa berdoa di rumah jika mau.
Oh, tak apa. Biarkan rumah itu untuk penganut Protestan.
Bagaimana keadaannya?
Kau ingin bergabung denganku?
Aku tak tertarik dengan doa.
Kau tak percaya Tuhan?
Tidak juga.
Lalu apa?
Saat berusia 16 tahun,
Aku dikirim selama satu tahun ke Seminari Wanita Gunung Holyoke.
Kepala sekolahnya seorang Kristen yang taat.
Dia bertekad agar tiap murid menemukan Kristus dan dilahirkan kembali.
Setiap minggu, ada pertemuan di kapel, dan dia akan bertanya pada semua murid...
Jika kalian dapat merasakan Tuhan dalam hati...
jika kalian pernah mendengar Dia membimbingmu...
atau merasakan kehadiran-Nya yang maha besar di saat dibutuhkan...
Jika pernah, berdirilah.
Pada awalnya, aku satu di antara 12 murid yang tak berdiri.
Tetapi seiring berjalannya waktu, makin sedikit dari kami yang tetap duduk
saat kepala sekolah memerintahkan kami...
Berdiri dan nyatakan bahwa kami telah menemukan Yesus dalam hati.
Menjelang Natal, hanya segelintir murid, termasuk aku, yang tak berdiri.
Mereka yang tak berdiri dikatakan tak memiliki harapan.
Itu kami.
Yang tak punya harapan.
Bukannya aku tak ingin menemukan Tuhan. Aku ingin.
Dengan sepenuh hati, aku ingin.
Tapi aku tak akan berbohong tentang itu.
Aku tak akan bilang merasakan sesuatu dalam jiwa kecuali sungguh merasakannya.
Dan tiap minggu berlalu, aku mencoba merasakannya.
Aku ingin merasakannya. Tapi aku tak merasakannya.
Setidaknya, aku tak mengira aku merasakannya.
Dan sepertinya kau akan tahu jika merasakannya, bukan?
Suatu hari, di musim semi...
seorang junior di sekolah, murid yang baru saja dilahirkan kembali...
dia meninggal.
Siapa yang tahu takdir.
Kepala sekolah memanggil kami semua ke kapel.
Kami menatap mayat itu selama berjam-jam.
Lalu kami kembali ke tempat duduk dan dia berkata...
Yang sekarang merasakan kehadiran Tuhan berdiri.
Dan setiap murid berdiri.
Seluruh murid.
Kecuali aku.
Emily Dickinson...
kau tak merasakan apa-apa?
Kemudian dia melihat sekeliling ruangan dan berkata...
Emily Dickinson...
kau tak punya harapan.
Dan itu akhir dari pendidikanku.
Mungkin si kepala sekolah pantatnnya kutuan.
Tidak ada yang tak punya harapan di mata Tuhan.
Mungkin kau harus mencobanya lagi.
Hei, Maggie...
jangan berhenti dari pekerjaan ini.
Ingat, jangan hanya melukis cahayanya.
Kalian juga harus melukis bayangannya.
Bagus sekali, Jane.
Kau sungguh menangkap rona hijau leher burung pegar.
Luar biasa, Jane.
Kerja bagus.
Maaf aku terlambat.
Apanya yang lucu?
Oh, tak ada, aku cuma mencoba melukis dada burung ini.
Ya, dadanya. Dan pantatnya.
Burung pegar ini gemuk.
Aku tak mengerti.
Joseph Lyman menunjukkan kami foto yang kau berikan padanya.
- Apa? - Potret diri telanjangmu.
Dia tunjukkan pada semua orang.
Seluruh kota melihatnya.
Si Walikota melihatnya.
Kenapa dia melakukan itu?
Kenapa tidak?
Joseph itu bajingan. Kita semua tahu itu.
Pertanyaannya, kenapa kau membuka diri seperti itu?
Ya, Lavinia. Kau pernah dengar tentang kesederhanaan?
Para siswa, tolong fokus pada lukisan.
Kehidupan sunyi ini menuntut perhatian penuh kalian.
Ya Tuhan. Aku cinta padamu. Kau sangat keras.
Kembali melukis.
Ben! Oh, kau sudah bangun.
Ya, aku merasa sedikit baikan.
Bagus. Bagaimana tenggorokanmu?
Tidak terlalu sakit.
Apa itu sup ayam?
Ya. Aku baru saja membuatnya. Kau lapar?
Sangat lapar.
Oh, bagus.
Mari kita cari udara segar di sini.
Ya, tolong. Udara segar akan membuatku lebih baik.
- Ini dia. - Mungkin lalat itu akan pergi.
Lalat? Lalat apa?
Yang itu.
Di mana?
Di sana.
Kau dengar ia berdengung?
Dan yang itu.
Dan itu juga.
Mereka membuatku gila.
Tidak ada lalat, Ben.
Tidak ada lalat di rumah ini. Percayalah, ibuku tak mendengarnya.
Lalat musuh bebuyutannya. Selain itu, ini musim dingin.
Semua lalat sudah pergi.
Oh, jendela ini macet.
Jauhkan mereka dariku!
Ben?
Ben, tenang. Tak ada lalat!
Mereka ada di mana-mana!
- Ben, tak ada. - Mereka di mana-mana.
Tenanglah, Ben! Tak apa. Biar kubuka jendelanya.
Baiklah.
Jarang kita bersama seperti ini.
Aku seharusnya tak di sini.
Aku harus mengawasi Ben.
Maksudmu, kau tak senang melihatku?
Kenapa aku di sini?
Santai saja, Emily. Ayo jalan-jalan.
Bagaimana aku bisa santai saat temanku sekarat?
Kau.
Kaulah yang melakukan ini padanya.
Siapa, aku?
Tolong, jangan ambil dia dari aku.
- Kumohon. - Aku ambil yang kumau.
Tidak. Pasti ada jalan.
Aku akan lakukan apa pun. Apa pun yang kau inginkan.
Saat ini, aku ingin kau tersenyum.
Dan jangan rusak kencan kita.
Aku mengerti. Kau cemburu.
- "Cemburu"? - Ya.
Kau cemburu. Karena aku mencintai dia.
Aku mencintainya lebih darimu. Itu sebabnya kau ingin membunuhnya.
Jangan konyol.
Jika kau sangat inginkan aku, bawa aku. Hanya saja, jangan bawa dia.
- Kau sedang apa? - Memberi apa yang kau mau.
- Bukankah ini yang kau mau? - Lepaskan aku! Kau gila?
Kau masih belum mengerti, bukan?
Ini bukan tentangmu.
Kau pikir ini kisah cinta antara kita.
Semacam romansa. Tapi bukan.
Aku tak mencintaimu. Kau biasa saja.
Hei. Hentikan kuda-kuda ini.
Tak ada tawar-menawar denganku, Emily Dickinson.
Aku segalanya.
Dan aku ada di mana-mana.
Tidak ada yang lolos dari aku. Dan tak ada yang mengerti aku.
Bahkan dirimu.
Sekarang, keluarlah.
Aku mendengar Lalat berdengung -
Saat aku memikirkannya.